1. Оператор данных
В соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK») ваши персональные данные обрабатываются компанией Seika Global Endüstriyel Ürünler Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi («Seika Global») в качестве оператора данных в объёме, описанном ниже.
Адрес: Business İstanbul İş Merkezi, Merdivenköy Mah. Nur Sok. A Blok No:1/1 İç Kapı 115, 34732 Kadıköy / İstanbul
Эл. почта: export@seika.com.tr
2. Обрабатываемые персональные данные
Обрабатываются следующие данные, которые вы передаёте нам через форму запроса на сайте seika.com.tr, по электронной почте, телефону и WhatsApp:
- Идентификационные данные: имя и фамилия
- Контактные данные: номер телефона, адрес электронной почты
- Данные о сделке с клиентом: название компании, местоположение объекта, желаемая дата поставки, предпочтительный уровень качества продукции, ваши примечания и загруженные вами списки материалов
- Безопасность операций: дата и время отправки формы, а также необратимо хешированное значение вашего IP-адреса
Пожалуйста, не включайте в загружаемые файлы персональные данные, не нужные для подготовки предложения.
3. Цели обработки
- Получение и рассмотрение вашего запроса и подготовка для вас предложения
- Связь с вами по вопросам предложений и заказов
- Осуществление процессов продаж, поставок и исполнения договоров
- Предотвращение злоупотребления формой и нежелательных отправок
- Выполнение обязательств, вытекающих из законодательства
4. Правовые основания
Ваши персональные данные обрабатываются на основании следующих правовых оснований, предусмотренных частью 2 статьи 5 KVKK:
- (c) непосредственная связь с заключением или исполнением договора (ваш запрос предложения и последующий процесс)
- (ç) необходимость выполнения оператором данных своей юридической обязанности
- (f) наши законные интересы при условии, что не нарушаются ваши основные права и свободы (безопасность формы и предотвращение злоупотреблений)
5. Способ сбора
Ваши данные собираются через форму на нашем сайте, по электронной почте, телефону и WhatsApp, в электронном виде и частично автоматизированными способами.
6. Передача
Внутри Турции: при необходимости для подготовки предложения нашим поставщикам передаются только сведения о продукции и проекте; ваши идентификационные и контактные данные в этом случае не передаются. По запросу уполномоченных государственных органов и организаций данные могут быть переданы им в рамках законодательства.
За пределы Турции: наш сайт и бизнес-процессы работают через поставщиков услуг, серверы которых находятся за рубежом: хостинг сайта и инфраструктура формы (Cloudflare), база данных регистрации запросов (Supabase, Европейский союз – Франкфурт), инфраструктура электронной почты (Microsoft 365), мгновенные уведомления (WhatsApp – Meta). Эта передача осуществляется в соответствии со статьёй 9 KVKK на основании стандартных договоров с поставщиками услуг и других надлежащих гарантий.
7. Срок хранения
Запросы, не перешедшие в предложение, хранятся 2 года с даты запроса и по истечении этого срока удаляются, уничтожаются или обезличиваются. Если ваш запрос перешёл в заказ или договор, соответствующие записи хранятся в течение сроков, предусмотренных Торговым кодексом Турции и налоговым законодательством (как правило, 10 лет).
8. Ваши права
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы имеете право: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; если обрабатываются — запросить информацию об этом; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью; знать третьих лиц внутри страны или за рубежом, которым данные были переданы; потребовать исправления данных, если они обработаны неполно или неверно; потребовать удаления или уничтожения данных в рамках условий статьи 7 KVKK; потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, об их исправлении и удалении; возразить против наступления неблагоприятного для вас результата вследствие анализа данных исключительно автоматизированными системами; а также потребовать возмещения ущерба, если он причинён вам в результате незаконной обработки.
9. Обращение
Свои требования, связанные с вашими правами, вы можете направить по электронной почте на адрес export@seika.com.tr или в письменном виде по адресу: Business İstanbul İş Merkezi, Merdivenköy Mah. Nur Sok. A Blok No:1/1 İç Kapı 115, 34732 Kadıköy / İstanbul. Укажите в обращении сведения, позволяющие нам подтвердить вашу личность, и чёткое описание вашего требования. В зависимости от характера требования оно рассматривается бесплатно не позднее чем в течение 30 дней.
Последнее обновление: 31 октября 2026 г.